Bel Kaufman "hore po schodoch"
Veľa kníh je napísaných o vzťahuučiteľov a študentov. Často však tento vzťah jednoznačne ukazujú. Existujú však aj také diela, v ktorých je opísaný školský život, ako to naozaj je. Jednou z takýchto kníh je román "Po schodoch vedúcich nadol"Americký spisovateľ Bel Kaufman.
Bel Kaufman - vnučka známeho židovského spisovateľa, dramatika a pedagóga Sholom Aleichem, Počas niekoľkých desaťročí pracovala ako učiteľka angličtiny v stredných školách v New Yorku, takže román "Hore po rebríku" je založený na skutočných udalostiach.
Hlavnou hrdinou románu je mladý učiteľ Slečna Barrettová, Po absolvovaní vysokej školy nastúpi do prácenajobvyklejšou školu v New Yorku, kde vyučuje angličtinu a literatúru. Slečna Barrettová je plná entuziazmu a ideálnych ideí o školskom živote.
Ale až v prvý deň jej práce v školechápe, že jej idealistické myšlienky sú úplne odlišné od reality. Školský svet môže byť veľmi krutý a uznanie kolegov a študentov nevzniká samo o sebe - je potrebné ho dosiahnuť. Slečna Barrettová sa snaží prispôsobiť školský tím a zároveň sa snažiť nestratiť jej nadšenie a vieru v ľudí.
Tento román sa skladá z dialógov a písmenUkáž nám školský život tak, ako je, bez akéhokoľvek zdobenia. Prvé slová knihy - "Dobrý deň, učiteľ!". Druhý - "Ahoj, zubrilka!". A medzi týmito dvoma krátkymi poznámkami - frázami a listami ľudí, ktorí dúfajú, že budú počuť.
Titul románu Bel Kaufman podnietil správupoznámka jedného zo zástupcov školských úradov: "Bol som zadržaný za porušenie pravidiel: šiel som po schodoch vedúcich dole a odpoveď na túto poznámku s láskou." Spisovateľ v nej videl metaforu: obaja školáci a učitelia niekedy musia ísť proti systému.
Vychádza sa z románu "Na schody vedúce nadol"klasiky žánru. Bol preložený do veľkého množstva jazykov a v roku 1967 (o dva roky neskôr) bol natočený, úlohu Sylvie Barretovej vykonala slávna americká herečka Sandy Dennis.
Dokonca aj keď už dávno opustili školuveku a nefunguje ako učiteľ, stojí za to čítať román "Na schodoch vedúcich nadol". Koniec koncov, táto kniha nie je len o študentoch, učiteľoch a rodičoch - je to kniha o ľudských vzťahoch.
Citácie z knihy
"Ponechať si podnik pod sériovým číslom" znamenáhádzať do koša. "Nech sa vás inšpirovať k úspechu" znamená, že ste zapadnutí. "Osobné vzťahy" je boj medzi chlapcami. "Pomocná konsolidácia disciplíny" je výzvou pre políciu. "Literatúra, ktorá zodpovedá úrovni čítania študenta na základe experimentálneho výskumu" je všetko, čo možno získať v našej knižnici. "Učeník, ktorý nie je náchylný k duševnej práci" je študent s kriminálnymi sklony. A "To dosiahlo môj názor" znamená, že máte problémy "
"Problém je v tom, že učiteľ by mal byť súčasneherec, policajt, vedec, inšpektor, rozhodca, priateľ, psychiater, uchotchikom, režisér a učiteľ, sudca a porota, dominantný intelektuálny vplyv a kompilátor správ, rovnako ako veľmajster časopisu High School "
"Ďakujem vám za váš láskavý list. Ako by sme chceli, aby si bol v poriadku, ale som príliš dobre vedomí svojich nedostatkov. Ukazuje sa, že som bol zamilovaný do abstraktného učenia a do abstraktných učeníkov. Nevedel som, ako načúvať nikomu - ani rodičia, ktorí sa snažili, aby mi vysvetlil, čo je deň otvorenia školy alebo samotných detí, kým sa zrazil s jedným z nich tvárou v tvár.
Bea našla kľúč k nim. Ona je riadená jej pocity - to je dôvod, prečo je pre ňu všetko jednoduché. A Grayson - aj pre neho je všetko jednoduché. Ale ja, Sylvia Barrettová, čo si zaslúži byť súdený? Excellent? Vynikajúca pre starostlivosť? "