A všetko bolo osvetlené

Dobrodružná tragikomédia "A všetko bolo osvetlené"(Iné verzie prekladu -" All lit up "," Light around ") - je filmová adaptácia románu" Úplné osvetlenie "amerického spisovateľa Jonathana Safrana Foera, ktorý riadil režisér Liv Schreiber.

Protagonistom obrazu je mladý americký židovský zberateľ s názvom jonathan, Pôjde na Ukrajinu, aby našla ženu, ktorá zachránila jeho starého otca z nacistov počas druhej svetovej vojny v mestečku Trochimbrod, ktoré bolo neskôr zničené.

Pri hľadaní Jonathana sprevádzané farebnými predstaviteľmi miestneho obyvateľstva, ktorý si ho najal. Toto je prekladateľ alex, jeho trochu zvláštny starý vodič, ktorý zobrazuje slepého muža a jeho starého otca Sammy Davis Junior Junior ("Povinný ženský vodca", ako ju nazýva dedko).

Traja cestujúci a pes na starom auteísť z Oděsy do samotného srdca Ukrajiny. Všetko, čo má Jonathan, je meno a fotografia mesta, kde bol jeho starý otec zachránený. Ale stále dúfa, že nájde túto ženu a dozvie viac o svojich koreňoch a minulosti svojej rodiny.

Informácie o filme

Názov: A všetko sa rozsvietilo / Všetko svietilo / Svetlo okolo
Originálny názov: Všetko je osvetlené
slogan: Ponechajte normálne za
rok: 2005
krajiny: United States
Žáner: drama, komédia
Réžia: Liv Schreiber
Autor (-y) scenára: Jonathan Safran Foer (autor originálu), Liv Schreiber
hrajú: Elijah Wood, Eugene Gudz, Jonathan Safran Foer,Jan Hrabětová Stephen Šamudovský, Lubomir deser Alexander Khoroshko, Gil Kažimírová, Suzanne Hodková, Boris Leskin, Robert Hitil, Jaroslav Sohova Sergey Ryabtsev, Yuri Lemeshev, pes Mickey a ďalšie.
Svetová premiéra: 3. septembra 2005
doba trvania: 106 minút

Zaujímavé fakty

Verzia obrazovky má s knihou určité rozdiely. Takže v knihe Alexov dedko bol kresťan, vo filme bol Židom. Aj v knihe sú niektoré scény, ktoré sú vo filme.

Skupina hudobníkov, ktorí sa stretnú s Jonathanom na železničnej stanici Odessa, je prakticky úplné zloženie cikánskej ľudovej punkovej kapely Gogol Bordello, Zakladateľom a sólistom skupiny je Evgeny Gudz, herec Alex.