Manželstvo s Talianom


Ak si vyberiete taliansku a čoskoro vytam je taká dôležitá a radostná udalosť života ako svadba, tento článok je pre vás. Príprava na svadbu nie je len príjemným okamihom - výberom šiat, prsteňov, dizajnu pozvánok a menu slávnostného stola, ale bohužiaľ je to aj papierová byrokracia, najmä ak váš budúci manžel je cudzinec.






V tomto článku sa pokúsime správne vysvetliť,ako z právneho hľadiska vziať Taliana, aké dokumenty sú potrebné a v ktorých vládne agentúry musíte nevyhnutne navštíviť, aby ste získali povolenie na vydanie sobáša občana slnečného Talianska.


Zvážte právne nuansy, ktoré vás čakajú v Taliansku v prípade manželstva v tejto krajine a odpovedajte na otázku, ako sa oženiť s talianskym v Rusku.


Uzavretie manželstva s Talianom v Taliansku


Ak nevesta, ktorá má ruské občianstvo,má pas s platným vízom a colnej pečiatky na hraničnom priechode právne, môže byť okamžite odoslaná do ruského konzulátu v Taliansku o pomoc, čo vylúčilo prípadné zákazy a obmedzenia týkajúce sa manželstva (napr nerastorgnuty ženatý s ruským občanom, atď.) Táto dokument má svoje meno - Nulla Osta al matrimonio (skrátene Nulla Osta). Zoznam dokladov potrebných na získanie takéhoto osvedčenia je možné získať od špeciálnej služby pre konzulárne úrady veľvyslanectva.


Predbežný vstup na konzulát je potrebný. Môžete to urobiť dvomi spôsobmi: na stránke http://roma.rustum.com/index/sdf a na telefónnom čísle 895 898 95 61. Bez vymenovania nebudete prijatí, preto si urobte poznámku a vyzdvihnite potrebné dokumenty.


V určený deň a na určitý čas, vymusí byť na veľvyslanectve a s najväčšou pravdepodobnosťou do jednej hodiny (za predpokladu, že sú k dispozícii všetky potrebné doklady) dostanete Nulla Osta. Náklady na tento dokument sú 27 eur + pečiatka (marca da bollo), ktorá stojí 14,62 eura. To však nie je všetko. Predpokladá sa povinná legalizácia apostilmi v prefektúre. Zvyčajne do troch dní prefektúra vráti riadne legalizovanú Nullu Osta.


A ... Vpred do milovaného snu! Nulla Osta a pás nevesta s carta d "identita-taliansky ženích musia byť predložené do obce v mieste bydliska ženícha, kde dátum obradu môže byť priradená v najbližších šiestich mesiacoch Majte na pamäti, že registrácia manželstvo v Taliansku zaplatené. - 300 eur a máme záujem prípad nutná prítomnosť tlmočníka, ktorej služby sú rovnako povinný uhradiť.


Užitočné adresy v Taliansku:


Konzulárna sekcia ruského veľvyslanectva v Ríme:



  • Via Nomentana, 116, 00187, Rím, Taliansko.

  • Telefón: +39 06 442-34149, 442-35625


Generálny konzulát Ruska v Miláne:



  • Via Sant "Aquilino, 3, 20148, Miláno, Taliansko.

  • Telefón: +39 02 400-92113, 487-06041, 487-05912


Generálny konzulát Ruska v Janove:



  • Via Ghirardelli Pescetto, 16, 16167 Genova Nervi, Taliansko.

  • Telefón: +39 01 372-6047, 372-6304


Generálny konzulát Ruska v Palerme:



  • Via Salvatore Meccio, 16, 90100 Palermo, Taliansko.

  • Telefón: +39 091 329-379


Manželstvo s talianskym v Rusku


Zoznam dokumentov požadovaných pre manželstvo v Rusku sa mierne líši.


Pre nevestu - ruského občana, budete potrebovať:



  • Ruský pas

  • osvedčenie o rozvode (ak je k dispozícii, samozrejme).


Pre ženícha - talianskeho občana sa vyžadujú tieto dokumenty:



  • rodný list (estratto dell'atto di nascita);

  • osvedčenie o voľnom štatúte (certificate di stato libero), ktoré bolo vydané najneskôr pred 6 mesiacmi;

  • osvedčenie o ukončení predchádzajúceho manželstva (ak existuje).


Všetky vyššie uvedené dokumenty, ktoré môže ženích prijať vo svojej obci a legalizovať v prefektúre. Dokumenty musia byť preložené do ruštiny a preklad musí byť notársky overený.


Potrebné doklady a potvrdenie o potvrdeníplatenie štátnej povinnosti, novomanželia musia byť poskytnuté registrátorovi v mieste bydliska nevesty. Čas, počas ktorého je menovaný dátum sobáša (zvyčajne 1 mesiac), sa môže znížiť, ak máte cestovné doklady skôr. Osvedčenie o sobáši prijaté v Rusku podlieha povinnej legalizácii na konzuláte v Taliansku.


Užitočné adresy v Rusku:


Konzulárny úrad veľvyslanectva Talianska v Moskve:



  • Yakimanskaya nábrežie, 10.

  • Telefónny prepínač: +7 (495) 796-96-92 / 916-54-49 / 916-54-51.

  • E-mail: [email protected]


Generálny konzulát Talianska v Petrohrade:



  • Teatralnaya námestie, 10.

  • Telefónny spínač (+7 812) 3123217, 3123106, 7188095.

  • Fax (+7 812) 5715150.

  • E-mail: [email protected]


Dôležité! Po uplynutí dvoch rokov od uzavretia manželstvaTaliansky jeho ruský manžel môže požiadať o povolenie na získanie talianskeho občianstva. Ak majú manželia deti (vrátane adoptovaných detí), toto obdobie sa zníži na 1 a 1,5 roka. Ale toto je ďalší príbeh a ďalší článok.


Autor: Katerina Sergeenko

Komentáre 0